Selon votre situation d’hébergement, il est possible de créer vos propres badges SQL personnalisés automatiques - Creating triggered custom badge queries
Bien qu’il soit également possible d’exécuter une requête personnalisée similaire dans l’Explorateur de données et d’exporter les résultats sous forme de CSV pour les intégrer dans le “Bulk Awarder” sur la page du badge concerné. @pfaffman a également récemment suggéré que ce processus pourrait être affiné avec l’utilisation de l’API, mais je n’ai pas encore exploré cette option. 
Je pense que le maillon manquant est alors la manière d’ajouter automatiquement ces utilisateurs ayant reçu des badges à un groupe. Possiblement le plugin d’automatisation, comme suggéré par @manuel, ou peut-être en utilisant l’API ?