Existing Website - Integrate Discourse Toolbar?

Hello!
I have an existing PHP website that I want to link into Discourse.

I wanted to integrate Discourse’s toolbar you common see at the right hand side (search, notifications, profile image, etc) into our existing website.

Is there an extension that allows us to embed this functionality or would it need to be recreated from scratch using the APIs?