Invitaciones expiradas mostrando errores

Hola. Ejecutando 2.7.0.beta5. Todas las invitaciones expiradas de mi sistema (más de 300) muestran:

enlace ([valor %{count} faltante] / [valor %{max} faltante] canjeados)

en lugar del nombre/correo electrónico, etc. Las fechas parecen mostrarse correctamente.

¿Alguna idea? ¡Gracias!

Adenda: Algo no está bien con las invitaciones también, por ejemplo, una de esta mañana aparece como:

enlace (0 / 1 canjeados)