Sim, eu sei que isso não é uma falha do Discourse. Publiquei aqui para saber se alguém mais já encontrou esse tipo de comportamento.
Encontrei isso no Stack Overflow. Não sei se ainda é relevante (sendo um pouco antigo), mas talvez haja uma maneira de usar a API do Facebook para contornar esse comportamento.