Il nostro server si trova in Germania, ma il nostro forum è in greco. Quando un utente pubblica un link di Facebook sul forum, il titolo e la descrizione della onebox vengono visualizzati in tedesco.
Esiste un modo per aggirare questo comportamento?
Sembra che tu abbia descritto una funzionalità di Facebook. Immagino che tu debba spostare il tuo server in un luogo che Facebook consideri in Grecia. Ci sono alcuni argomenti sull’uso di un proxy per tali richieste (penso per Twitter?). Potrebbero offrire una soluzione.
Sì, so che non è un difetto di Discourse. Ho pubblicato qui per scoprire se qualcun altro ha riscontrato questo tipo di comportamento.
Ho trovato questo su Stack Overflow; non so se sia ancora rilevante (essendo un po’ datato), ma forse esiste un modo per utilizzare l’API di Facebook per aggirare tale comportamento.
“Onebox Assistant”, esegui la scansione per quei preview in modo affidabile! potrebbe far parte di una soluzione o fornire un indizio.