Linguaggio Onebox

Sto solo facendo un test qui… Sono sicuro che ci sia una documentazione da qualche parte su questo, sono solo curioso riguardo al cambio di lingua.

Ho aggiunto il link qui:

Link aggiunto sul mio forum:

Ok, sembra ok qui. Forse spiego questo argomento…

Un utente ha pubblicato alcuni link FB sul mio forum, ma sono apparsi come versioni in tedesco. Ricevere una “richiesta di accesso” perché il link è errato è già abbastanza grave, ma riceverla nella lingua sbagliata è peggio.

Non penso di aver mai visto questo problema accadere prima. Non ho aggiornato Discourse da mesi. Ho l’influenza, quindi approfondirò la questione più tardi…

Utilizza https://try.discourse.org per i test.

Sì, non ho nemmeno dovuto pubblicare per notare la differenza nell’anteprima a destra. Cercando cose come “url link” non ho trovato un modo semplice, quindi ho scritto un intero post tutto d’un fiato e l’ho pubblicato.

Quindi, la ragione potrebbe essere che si tratta di qualcosa legato a Onebox e che Facebook ha un tag “OpenGraph” o “oEmbed” sbagliato? Oppure è qualcosa che dipende dal sito effettivo che si visita e Facebook mostra comunque il login? In pratica, chiedo solo se potrebbe essere un bug di Onebox in cui l’algoritmo, per qualche motivo, utilizza la lingua sbagliata.

Ok, influenza, cervello lento, dovrei smettere di postare per stasera, non migliora le cose :D, scusa.

Il tuo server si trova in Germania?

Bene, si trova da qualche parte su DigitalOcean e per la maggior parte del tempo è a Francoforte, quindi sì (139.59.213.172). Per qualche motivo, una ricerca ora mostra l’Australia :).

Ho controllato la pagina Facebook che ha oEmbed, ma comunque, perché due pagine su tante finirebbero in tedesco?

www.facebook.com/agrasdistillery

Mi piace quando le cose sono deterministiche :D.

Ciao!

C’è qualche soluzione alternativa per evitarlo? Vorrei che solo l’inglese apparisse nei onebox di Facebook invece del finlandese…

Il mio server è in Germania, i miei forum sono in spagnolo e i collegamenti mi appaiono in quello che penso sia russo :thinking: