Sí, claro. Así que en realidad son 2 componentes de tema diferentes (ambos integrando un selector de color).
-
Configuración global del sitio que incluye una configuración global por usuario, comenzando con la base Botón del Compositor de Resaltado
-
Botón del Compositor/Edición Rápida (con el atajo de teclado CTRL-H añadido) para resaltar colores seleccionados sobre la marcha, basado en el enfoque de @merefield donde el bbcode se almacena en la propia publicación.