Я упустил эту функцию A setting to always insert images as separate paragraphs - #16 by andrei, которая, как мне кажется, работала хорошо до этого коммита Faster (and smaller) uploads in Discourse with Rust, WebAssembly and MozJPEG | Blog - #9 by Falco. Не уверен. 
У меня есть видео из моего сообщества об этой функции, когда я представлял её участникам.