公式ガイド
「コンテンツのローカライゼーション — Discourse AI を使用した手動および自動」
(https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969?utm_source=chatgpt.com)
を読んだ後、
追加の権限オプションをリクエストしたいと思います。
問題点
現在の設定 「コンテンツのローカライゼーションを許可するグループ」 は、許可されたグループのユーザーにサイト上のあらゆるトピック/投稿をローカライズする機能を与えます。
多くのコミュニティにとって、これは必要以上に広範です。
リクエストする機能
以下のオプションを追加してください。
ユーザーが作成または更新したコンテンツのローカライゼーションのみを作成または更新できるようにする。
ユースケース
ユーザーは、他のユーザーの投稿のローカライゼーションを変更する権限なしに、自分のトピック(手動またはAI支援)をローカライズできる必要があります。
これにより、多言語コミュニティにとって、より安全で正確な制御が可能になります。
ご検討ありがとうございます!