Ha senso per i forum che vogliono tradurre la maggior parte dei contenuti. Vorrei proporre il caso inverso come una RFC (Request for Comments) e capire quanto sia comune in realtà:
Mi piacerebbe tradurre solo una categoria multilingue molto attiva (ad esempio “Internazionale”) e lasciare il resto del forum invariato. Con un sistema di esclusione significa elencare tutte le altre categorie, e ogni nuova categoria che aggiungo in seguito viene tradotta di default finché non mi ricordo di escluderla 
un modo facile per pagare traduzioni che non volevo. Un’opzione ai_translation_target_categories (include ha la precedenza se impostata, altrimenti traduce tutto tranne le esclusioni) si adatterebbe perfettamente a questo caso ed è più sicura per il controllo dei costi.
Quanto è comune questo scenario per gli altri? Volete la traduzione per tutto il forum, o limitata a una categoria internazionale/off-topic? Sto cercando di capire se vale la pena riportare una lista di inclusione o se la mia configurazione è quella di nicchia 
.. 