Been exploring whether I could use Providing an apple-app-site-association - #10 by pmusaraj so that any of my Discourse forum links would open in the PWA. Then I could probably make an iOS shortcut with a new topic url that functions like the bookmarklet I was able to create for desktop.
Anyone been able to get the apple-app-site-association to work for their Discourse forum?