Вы можете либо сделать форк компонента и добавить ваше специфическое условие в файл discourse-featured-lists/javascripts/discourse/components/featured-lists-wrapper.gjs at main · nolosb/discourse-featured-lists · GitHub,
либо просто использовать несколько CSS-объявлений, чтобы скрыть компонент в ваших конкретных категориях.