Non
Tout d’abord, notez que l’option est « Catégories et sujets récents », et non « avec ». « Catégories et sujets récents » est ce que nous avons ici sur Meta. Liste des catégories à gauche, vue Récents à droite. Récents affiche tous les sujets de n’importe quelle catégorie, classés par les réponses les plus récentes. La même chose que vous verriez à /latest, mais en demi-largeur.
« Catégories avec sujets à la une » affiche chaque catégorie, ainsi que les sujets ayant les réponses les plus récentes pour cette catégorie. « Catégories avec sujets à la une » est ce dont traite ce sujet.
Un exemple simple. Disons que vous avez 2 catégories, 2020 et 2019. Personne n’utilise plus la catégorie 2019, car nous sommes en 2020. Donc tous vos sujets récents sont dans la catégorie 2020. Si votre style de page de catégorie pour ordinateur de bureau était défini sur « Catégories et sujets récents », vous verriez les deux catégories à gauche, et une liste de sujets de la catégorie 2020 à droite, car ce sont les plus récents. Si votre style de page de catégorie pour ordinateur de bureau était plutôt défini sur « Catégories avec sujets à la une », vous verriez les catégories à gauche, et 3 (par défaut) sujets par catégorie à droite.
Voici le même site (essai) affichant les deux styles.
Catégories avec sujets à la une :
Catégories et sujets récents :

