Je pense que la publication des sujets Discourse pour le suivi à distance est ce sur quoi il faut se concentrer.
Le fait que les utilisateurs du forum suivent du contenu distant, on ne sait pas quoi, devrait être un objectif explicitement exclu, en particulier pour les premières versions. Ce n’est pas ce pour quoi Discourse est conçu ; laissez cela aux visionneuses de contenu généralistes.
Le suivi par Discourse des flux de contenu fédérés devrait être mis en œuvre de manière similaire au plugin RSS.