You might be able to use the approach outlined here: Compose a new pre-filled personal message via URL. I haven’t tried using it with the return_path
set to compose a prefilled PM, but I think it could be made to work.
1 Like