Этот плагин — именно то, что нам нужно: Плагин NFT-аватаров (discourse-nft-avatar) 
К сожалению, он не работает, и похоже, что автор плагина не проявлял активности здесь уже 1,5 года. Есть ли среди разработчиков те, кто готов помочь исправить это? Конечно, за плату.
Пожалуйста, напишите мне в личные сообщения, если вы можете помочь с этим.