フラグ付けされた投稿は、ログインしていないユーザーには非表示になるのではなく、すべての人に表示されます

[JammyDodger]

@BH10

訪問者（ログアウトユーザー）および信頼レベル1、2、3のユーザーに対して、フラグが付けられたメッセージを完全に非表示にする方法はありますか？

CSSでターゲットにできると思います。CSS Classes for Current User's Groups のテーマコンポーネントがあれば、次のようなことができると思います。

.post-hidden {
    display: none;
}

.group-trust_level_4 .post-hidden {
    display: initial;
}

ただし、スタッフの信頼レベルやカテゴリモデレーターなどに応じて、希望する結果を得るために調整が必要になる場合があります。