Creo que podrías dirigirte a ellos con un poco de CSS. Si tuvieras el componente temático CSS Classes for Current User's Groups, creo que podrías hacer algo como esto:
.post-hidden {
display: none;
}
.group-trust_level_4 .post-hidden {
display: initial;
}
Sin embargo, es posible que necesites ajustarlo para obtener los resultados que deseas, dependiendo de los niveles de confianza del personal o de los moderadores de categoría, etc.