Para descargar y subir un PDF en iOS, debería usar después del enlace:
?wtn-download-file=true
Hice un javascript para hacerlo dinámicamente y cambié todos mis enlaces de carga de la siguiente manera:
$('a.attachment[href$=".pdf"]').attr('href', function( i, val){
return val + "?wtn-download-file=true";
});
Lo puse en el encabezado de mi tema pero no funcionó.