Я сталкивался с этой ошибкой раньше, но так и не смог её воспроизвести. Проблема в том, что когда имена на форуме включены, вместо имени пригласившего отображается имя автора оригинального сообщения. Если имена отключены, то имя вообще не показывается: «via FORUM_NAME noreply@example.com», хотя должно быть «USERNAME via FORUM_NAME noreply@example.com».
Я исправил обе эти проблемы в этом PR:
Спасибо за сообщение об ошибке!