Мне удалось воспроизвести эту проблему. Я не заметил её, так как не тестировал случай, когда включена настройка пользователя «Отправлять мне письмо, когда кто-то цитирует меня, отвечает на мой пост, упоминает мой @username или приглашает меня в тему». Как видно на скриншотах Джоэла, имя пользователя уведомителя отображается корректно. Оно также правильно отображается в меню уведомлений.
Проблема, которую обнаружил Джоэл, заключается в том, что административная настройка «Отображать имя в поле «От» в письме», которая по умолчанию включена в Discourse, показывает полное имя автора поста в поле «От» письма.
@dan, можно ли изменить это так, чтобы в данном случае в поле «От» указывалось имя пользователя уведомителя, а не автора поста?
Я сталкивался с этой ошибкой раньше, но так и не смог её воспроизвести. Проблема в том, что когда имена на форуме включены, вместо имени пригласившего отображается имя автора оригинального сообщения. Если имена отключены, то имя вообще не показывается: «via FORUM_NAME noreply@example.com», хотя должно быть «USERNAME via FORUM_NAME noreply@example.com».
