Генерация превью файла по URL

Я мигрировал форум Joomla на Discourse.
У меня много постов с текстом и вложениями, имеющими следующую структуру сырых полей:
https://my-server/media/kunena/attachments/user-id/file-name

Я хотел бы преобразовать это в более красивый интерфейс:

Но я не могу сделать это через консоль (post.save).
Это возможно только если открыть окно редактирования сообщения и сохранить его заново.

Кто-нибудь уже добился этого?
Спасибо за вашу помощь.

Я бы изменил скрипт, чтобы он импортировал эти изображения как корректные загрузки Discourse.

Если уже поздно это делать, находятся ли эти URL-адреса на отдельных строках? Появляются ли изображения, если выполнить «пересборку HTML»?

Спасибо, не могли бы вы помочь мне понять, как создать загрузку через скрипт, например, для поста?

Я думаю, что скрипт vBulletin, как и несколько других, поддерживает загрузку вложений. Просто выполните grep по директории скрипта для поиска “upload”.