Get a user object by username or id javascript

Я проверю, возможно ли это реализовать в текущей ситуации.

Да. Мне нужно будет добавить метод в UsersController для поиска пользователя по ID и добавить метод в модели User на стороне Ember для вызова этого нового метода контроллера.