错误公告：升级后运行本讨论论坛的软件遇到意外问题

[Moin]

您是否阅读过关于这些字符串如何翻译的主题？

Message Format support for localization

Guidelines for Translators In Discourse all Message Format strings have a key that ends with “_MF”. The Crowdin Editor has a preview that allows you to experiment with various values which is quite helpful for checking your translations. [image] Important: You need to modify the plural forms of your translation if your language uses forms other than “one” and “other”. You can add or remove forms within a { FOO, plural, ... } block in order to make it work for your languages. The preview in th…

为什么要在您的论坛上自定义文本？是翻译有误还是您只是偏好不同的措辞？