Наш краулер, как и большинство других, не выполняет JavaScript.
У вас есть два варианта:
Добавить серверный рендеринг (SSR). Это можно сделать локально или с помощью такого инструмента, как https://www.prerender.cloud/
Изменить интеграцию с Discourse: вместо использования JavaScript-метода вызовите наш API для создания тем, получив полный контроль над контентом. После этого вы сможете использовать тот же компонент комментариев на JavaScript, передав ID уже созданной темы, чтобы связать их между собой.