تم تحديث الترجمات لفرع Main آخر مرة في April 7, 2026. هل هناك سبب لذلك؟ أجد ذلك غير معتاد لأن ترجمات الإصدار الحالي لا تزال تُحدَّث.
يبدو أن هذا هو آخر تحديث لفرع Main:
بينما تم تحديث الإصدار 2026.3 مرتين اليوم وحده:
خاصة عند تعديل النصوص، فإن ذلك لا يعني فقط العودة إلى النص الإنجليزي، بل أيضًا عرض نصوص تختلف عن النسخة الإنجليزية منذ زمن. مثال على ذلك هو عرض الحلول في المنشور الأول، حيث تم اختصار النص الإنجليزي بينما لا تزال النسخ بلغات أخرى تعرض النسخة الأطول القديمة. على الأقل، لا تزال النسخة الألمانية تتسع في سطر واحد ولم تتغير النصوص البديلة (placeholders).
طالما لا توجد حل يضمن إزالة الترجمات مباشرة عند حدوث تغييرات، فسيكون من المرغوب فيه على الأقل تحديث الترجمات قريبًا بعد ذلك.