Не уверен, что правильно понимаю это (или возможно ли это), но можно ли использовать экранирование пробелом, как в Inline PDF Previews - #45 by Johani? То есть [ text]( url) не переписывал бы ни текст, ни URL, а всё остальное автоматически изменялось бы?