Merci pour votre réponse @david. Je connais d’autres forums basés sur Discourse, comme www.forobits.com, qui ne rencontrent pas ce problème :
Peut-être existe-t-il un moyen de « forcer » Google à comprendre la méta-description ? Ma communauté a une apparence un peu étrange dans les résultats de recherche par rapport à celle de nos concurrents.
J’ai également fait quelques recherches sur le SEO ici : SEO issue with Google results, au cas où vous y trouveriez quelque chose d’utile.
Merci beaucoup !