Сегодня утром были некоторые проблемы с GitHub, поэтому изменения в disallowed_groups только сейчас попали в последнюю версию Commits · discourse/discourse · GitHub
Не совсем уверен, что это и есть проблема, но попробуйте обновиться ещё раз и посмотрите, сохраняется ли она. Если нет, дайте знать и укажите на ваш компонент темы (или это просто ваш боковой элемент группы?), чтобы я мог отладить 