Discourse в настоящее время не поддерживает добавление существующей группы в качестве участника другой группы.
Для полного объяснения допустимых опций конфигурации разрешений для групп и категорий, пожалуйста, ознакомьтесь со следующим руководством: Понимание групп и настроек разрешений категорий.