Group navigation sidebar menu sections

Yes that’s correct, I’m referring to not-logged-in-users, people who land the website and haven’t logged in or don’t have an account.

I tried something above but it didn’t work because that’s a completely different feature (it caused more confusion that it should and I’m sorry about that).