Oh no it’s not, I just had that as part of the example menu name. For example, if the menu name is “User Info” then it would be “user-info”. The best way to do it is when you create the menu section, use the name in the Section title field and convert it to slug format with lowercase and dashes for spaces.
Then in the theme component settings, have this:
Russian I think? Whatever is in the Section title field I marked with an arrow in the first screenshot but with lowercase and dashes for spaces.
I just tested that configuration in my screenshot and it works.
Did you rename the community section in russian at any point? if not then using “community” should work (I’m assuming you mean the top unnamed default menu section).