Hack to enable invitations for Trust level 1 users

Could you give some more hints for the plugin noobs among us? I don’t expect a full tutorial (as that already exists), but perhaps some pointers as to where to start? (So far, the closest I have gotten to creating a plugin was to fork an existing one and change some of its settings…)