Исправление сократило количество моих бейджей более чем вдвое: вместо 76 теперь у меня только 31. К сожалению, это всё ещё на 30 больше, чем ожидалось. В конце концов, ссылки находятся только здесь, на форуме, и поэтому не должны соответствовать критерию «внешние».
Существует тема о группировке уведомлений, которая позволит сократить их хотя бы до одного в день: Collapse multiple badge notifications into one