Я могу ответить только на этот вопрос: но вам следует найти настройку для включения тегов, что приведёт к исчезновению выпадающего списка тегов.
Если вы всё ещё хотите использовать теги, но не в навигации, вы можете добавить немного пользовательского CSS, чтобы скрыть выпадающий список:
.select-kit.combo-box.tag-drop { display: none }; //scope to mobile