I’m don’t think I’m following 100%?
Do you mean delete? You can’t delete automatic groups.
You’d have to go around all of your groups and configure them like this. As long as you don’t have any group owners that are members, only staff (admin and moderator) will be able to see the groups and members. As you can see, only the admin can send this group messages too.
