Что видят пользователи, не вошедшие в систему? То есть, если поле доступно только администраторам, я предполагаю, что пользователи не смогут его увидеть даже после выхода из системы, верно?
Есть ли причина, по которой вы выбрали текстовое поле для настройки группы вместо group_list? Это немного удобнее для ввода групп, так как их можно выбирать, а не вводить названия вручную. Однако это работает по ID, поэтому код нужно немного изменить. Но это всё ещё работает, даже если вы переименуете группу.