Именно так я и начал использовать Discourse. Я применял систему значков и скрипт, который обновлял CSV-файл, который затем можно было загрузить в LMS университета для обновления оценок. Я больше не работаю профессором в университете, а являюсь консультантом Discourse на полную ставку.
Да! Вы можете настроить любой текст в Discourse
См. также Discourse Private Replies