Выбор названия «Staff notice» действительно делает его довольно двусмысленным: это означает «Уведомление от сотрудников», но его легко можно понять как «Уведомление для сотрудников». Добавление ещё одного слова помогло бы избежать такой путаницы.
Выбор названия «Staff notice» действительно делает его довольно двусмысленным: это означает «Уведомление от сотрудников», но его легко можно понять как «Уведомление для сотрудников». Добавление ещё одного слова помогло бы избежать такой путаницы.