Come hai installato discourse? È un’installazione standard? Sei sicuro che il tuo sistema operativo e il tuo browser supportino entrambi ipv6?
Tutta l’infrastruttura di hosting di discourse funziona su ipv6. È ben supportato. Probabilmente hai un problema con il sistema operativo o con la rete.