ИМХО, если вам нужны только метки, то да, этот совет актуален. CSS будет первым выбором.
К сведению: было бы неплохо, если бы автор оригинала поделился своим решением после получения советов от сообщества. Приятно, когда люди отдают должное сообществу.