¿Cómo puedo obtener el mensaje "¿Instalar aplicación?" para mi Discourse?

Busca native app install banner en tu configuración y actívalos cuando quieras.
EDITA: ver abajo