Я понимаю, что, изменив опцию «включить теги», можно скрыть раздел «все теги», показанный на изображении ниже.
Однако я также ищу способ скрыть раздел «все категории». Есть ли возможность это сделать?
Чтобы быть более конкретным:
Когда я отключаю «включить тегирование»:
Все теги во всех темах моего форума также скрываются.
Я просто хочу скрыть эти две панели выбора на главной странице, без побочных эффектов.
Есть ли способ этого добиться?
Когда вы говорите «главная страница», имеете ли вы в виду только /latest? Или вы также хотите, чтобы это применялось к /top, /new и т.д., когда не выбрана категория или тег?
Если вы хотите, чтобы это применялось ко всем этим страницам, следующий CSS будет работать при добавлении в файл common в разделе admin/customize/themes:
.navigation-topics {
.category-breadcrumb {
display: none;
}
}
Если же вы хотите, чтобы это применялось только к / и /latest, то это будет немного сложнее.
Спасибо за ваш ответ!
Не могли бы вы уточнить, правильно ли я вставляю этот CSS? Похоже, что код работает не так, как ожидалось. 
Кроме того, что касается «главной страницы», я хочу, чтобы это применялось ко всем страницам, включая и /Categories, и /Latest.
Буду очень признателен за ваши рекомендации!
Попробуйте вместо этого (без CSS .navigation-topics)
.category-breadcrumb {
display: none;
}