タグを作成できるようにするにはどうすればよいですか？

[JammyDodger]

これはデフォルトのTL3ですが、min trust to create tag 管理設定を使用して信頼レベルを調整することでタグを作成できます。

ただし、現時点ではグループ有効設定ではないため、信頼レベル全体に適用されます。