Как создать приветственный баннер, как на этом сайте?

Это пользовательский компонент темы: GitHub - discourse/discourse-meta-banner · GitHub

Однако, я думаю, лучше использовать компонент темы, созданный для публичного использования — его проще редактировать и настраивать: