Как можно убрать эту синюю рамку при клике на темы? Я пробовал использовать CSS ::before, но не смог её найти или отключить…
Большое спасибо 
Я думаю, это индикатор присутствия, который означает, что автор в сети.
Когда вы нажимаете на заголовок любой темы и удерживаете кнопку, он появляется.
Мне не нужен этот индикатор, если это так, поскольку я использовал другой цвет для плитки, чтобы указать на наведение или клик…
Это временный индикатор того, что вы фокусируетесь на теме. Это не совсем то же самое, что наведение курсора или переход по ссылке. РЕДАКТИРОВАНИЕ: как отметили ниже CoinCoin и Джейк, это полезно для доступности и на мобильных устройствах.
Вы можете скрыть его с помощью CSS. Добавьте это в вашу тему или компонент темы:
.topic-list .main-link.focused {
box-shadow: none;
}
Спасибо, вы — сияющая звезда 
Эта тема очень полезна для доступности.
При навигации с клавиатуры она указывает, что тема в данный момент выбрана, и нажатие Enter откроет её.
Вы об этом не спрашивали, но его удаление значительно усложнит жизнь (по крайней мере) на мобильных устройствах.
Спасибо за напоминание @Canapin @Canapin
Я новичок в UI и, вероятно, во всём остальном, но хотя бы теперь понимаю, что это существует не просто так, а для доступности. 
Но я просто задумался, насколько эта «доступность» необходима большинству людей, особенно учитывая, что большинство устройств, которые люди используют сегодня, — это либо сенсорные экраны, либо компьютеры с мышью… но ладно, это существует не зря.