Soweit ich das beurteilen kann, ist Pterodactyl eine Sammlung von Software, die, wie @IAmGav sagte, für die Verwaltung von Spieleservern entwickelt wurde. Dennoch ist eine der Komponenten eine Standard-Nginx-Webserver-Installation mit hinzugefügter Konfiguration für die Pterodactyl Panel-Weboberfläche.
Denkbar wäre es, Discourse parallel zu Pterodactyl auf ähnliche Weise zu installieren, wie hier beschrieben:
Dies wäre jedoch eine fortgeschrittene und nicht unterstützte Installation von Discourse. Sie würde gute Kenntnisse der Linux-Serveradministration erfordern und es wäre erforderlich, dass Sie Pterodactyl auf einem System installiert haben, zu dem Sie Root-Zugriff haben.