Как мне проверить сообщение от discobot?

Я хочу протестировать автоматическое уведомление по электронной почте для администратора. Как это сделать?

Если вы отправите сообщение @discobot start tutorial, начнется обычная беседа по введению в систему. У Discobot также есть расширенное руководство, доступное по команде @discobot start advanced tutorial.

Но, если я правильно помню, сообщения с инструкциями от discobot не отправляют письма.

Судя по скриншоту, речь идёт о проверке приветственного сообщения discobot, а не инструкций. Я бы предложил создать тестового пользователя, а после завершения работы удалить его.