How do you add another person to a private message when it's already sent?

Boas notícias: há outro tópico aqui que levanta o mesmo problema: Users unable to add others to a personal message - #38 by jochen_weber e a equipe já está trabalhando para corrigi-lo.