Есть ли способ для обычного пользователя удалить и/или архивировать большое количество сообщений одновременно? Спасибо.
Нет, это невозможно. Это могут сделать только сотрудники с помощью массовых действий.
Спасибо. Есть ли простой способ для меня как администратора массово удалить личные сообщения пользователя за него/неё?
Да, вы можете перейти к сообщениям пользователя через его профиль, а затем использовать значок массового выбора в верхнем левом углу рядом с заголовком тем во входящих:
После выбора нескольких сообщений действия массового управления станут доступны в меню шестерёнки, которая появляется слева от «Выбрать все».
Обратите внимание, что в Discourse нет личных сообщений — вы имеете в виду личные сообщения. Не следует ожидать конфиденциальности при использовании ЛС.